Polityka prywatności

Tutaj wyjaśniam, jakie dane osobowe zbieram przez tę stronę, w jakim celu je przetwarzam i jakie prawa Ci przysługują.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Olena Berezhna, [nazwa firmy, adres i NIP — do uzupełnienia]. We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych możesz napisać do mnie na adres [adres e-mail — do uzupełnienia].

2. Jakie dane przetwarzam i w jakim celu

• Formularz kontaktowy — imię, adres e-mail, numer telefonu (jeśli go podasz), wybrany temat rozmowy i treść wiadomości. Używam ich, aby odpowiedzieć na Twoją wiadomość, umówić bezpłatną konsultację i przygotować propozycję współpracy.
• Kontakt przez e-mail, telefon lub komunikator — dane, które przekażesz w wiadomości lub rozmowie, w tym samym celu.
• Współpraca — dane potrzebne do zawarcia i wykonania umowy oraz do wystawienia faktury.

3. Podstawy prawne

• Odpowiedź na wiadomość i umówienie konsultacji — Twoja zgoda wyrażona w formularzu (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), a jeśli pytasz o współpracę, także działania podejmowane na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
• Zawarcie i wykonanie umowy — art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
• Obowiązki księgowe i podatkowe — art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
• Przechowywanie korespondencji na wypadek ewentualnych roszczeń — mój prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Zgodę możesz wycofać w każdej chwili, pisząc na adres podany w punkcie 1. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.

4. Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez imienia i adresu e-mail nie będę mogła odpowiedzieć na wiadomość wysłaną przez formularz. Numer telefonu możesz pominąć.

5. Komu przekazuję dane

Dane powierzam tylko tym, bez których strona i korespondencja nie mogłyby działać, i wyłącznie w niezbędnym zakresie:

• dostawcy serwera, na którym działa strona i są przechowywane wiadomości z formularza;
• Google (usługa Gmail) — wiadomości z formularza trafiają na moją skrzynkę e-mail;
• podmiotom prowadzącym moją księgowość — jeśli rozpoczniemy współpracę.

Nie sprzedaję Twoich danych i nie udostępniam ich nikomu w celach marketingowych.

6. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Google może przetwarzać dane także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w Stanach Zjednoczonych. W takim przypadku dane są chronione na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie EU–US Data Privacy Framework lub standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję.

7. Jak długo przechowuję dane

• Wiadomości z formularza — 12 miesięcy od otrzymania; po tym czasie serwer usuwa je automatycznie.
• Korespondencję e-mail — przez czas potrzebny do odpowiedzi i ustalenia ewentualnej współpracy. Jeśli do niej nie dojdzie, usuwam ją najpóźniej po 12 miesiącach od ostatniego kontaktu.
• Dane związane z umową — przez czas współpracy, a następnie do upływu terminów przedawnienia roszczeń.
• Dokumenty księgowe — przez okres wymagany przepisami podatkowymi (co do zasady 5 lat).

8. Twoje prawa

Masz prawo do:

• dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii;
• sprostowania danych;
• usunięcia danych;
• ograniczenia przetwarzania;
• przenoszenia danych;
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
• wycofania zgody w dowolnym momencie.

Aby skorzystać z tych praw, napisz na adres [adres e-mail — do uzupełnienia]. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

9. Zautomatyzowane decyzje

Nie podejmuję wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu danych, w tym na profilowaniu.

10. Pliki cookies i dane techniczne

Strona nie używa plików cookies ani narzędzi analitycznych czy reklamowych, dlatego nie wyświetla baneru zgód. Czcionki i pozostałe elementy strony wczytują się z tego samego serwera, bez udziału zewnętrznych dostawców. Jedyny plik cookie służy do logowania do panelu, w którym zarządzam treścią strony, i nie dotyczy odwiedzających.

Aby chronić formularz przed spamem, serwer przez 10 minut pamięta adres IP, z którego wysłano wiadomość, ale nie zapisuje go razem z nią. Dostawca serwera może też prowadzić dzienniki techniczne (np. adres IP i czas połączenia), które służą bezpieczeństwu i prawidłowemu działaniu strony — to mój prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Jeśli w przyszłości dodam narzędzie do statystyk odwiedzin, najpierw zaktualizuję tę politykę.

11. Linki do mediów społecznościowych

Na stronie są odnośniki do moich profili w mediach społecznościowych i do komunikatorów (np. Instagram, LinkedIn, WhatsApp). To zwykłe linki: strona nie wczytuje wtyczek tych serwisów i niczego im nie przekazuje. Jeśli napiszesz do mnie przez taki serwis, Twoje dane przetwarza również jego operator, zgodnie z własną polityką prywatności.

12. Zmiany polityki

Politykę aktualizuję, gdy zmienia się sposób działania strony, usługi, z których korzystam, albo przepisy. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.

Ostatnia aktualizacja: 2 października 2026 r.